MIP-04
Já existe um item com este nome nesta pasta do iPhone
Por que acontece
O nome escolhido já está ocupado na pasta do iPhone.
O que o programa faz sozinho
Nada é escrito; escolha outro nome.
Como o programa percebe (detalhe técnico)
O iPhone diz que o nome existe antes de qualquer escrita.